Historisches Forstjägerlager, „Hessen und Amerika“ und Bauernmarkt