Als Tochter kapverdischer Eltern mit der kreolischen Sprache aufgewachsen, verbindet die Portugiesin Carmen Souza kapverdische Musik mit zeitgenössischem Jazz. Souza singt auf Kreolisch, Englisch, Französisch und Portugiesisch, verwandelt die traditionelle kapverdische Morna durch Hinzufügen von Jazz und gilt als eine der talentiertesten und innovativsten Sängerinnen der World Jazz-Szene. Im Speicher stellt sie ihr neues Album „Port’Inglês“ vor.